Soldes – Rebajas - Liquidation totale
Ces quelques mots résument la cruelle actualité de l’élevage de « Valdegalindo » proche de Tordesilla. Fernando Puertas Labajos y entretenait jusqu’alors des vestiges de la caste Vazqueña, un bétail d’origine Trespalacios qui c’est faufilé dans le temps on ne sais trop comment. Las, Fernando Puertas à décidé de se séparer de son bien, non qu’il lui déplaise mais parce qu’élever un tel bétail aujourd’hui est « una ruina ». Loi de marché oblige. Mais un autre mot accompagne la parole de la raison, celle du cœur, qui cri sa « pena ». Entre sentiments et logique, Fernando a mis en vente son bétail, quelques vaches et deux étalons. Bon vent au repreneur. Il sait déjà qu’il est l’idole d’une certaine aficion romantique. Si tenter qu’un tel « señor » existe, « suerte ».
Ces quelques mots résument la cruelle actualité de l’élevage de « Valdegalindo » proche de Tordesilla. Fernando Puertas Labajos y entretenait jusqu’alors des vestiges de la caste Vazqueña, un bétail d’origine Trespalacios qui c’est faufilé dans le temps on ne sais trop comment. Las, Fernando Puertas à décidé de se séparer de son bien, non qu’il lui déplaise mais parce qu’élever un tel bétail aujourd’hui est « una ruina ». Loi de marché oblige. Mais un autre mot accompagne la parole de la raison, celle du cœur, qui cri sa « pena ». Entre sentiments et logique, Fernando a mis en vente son bétail, quelques vaches et deux étalons. Bon vent au repreneur. Il sait déjà qu’il est l’idole d’une certaine aficion romantique. Si tenter qu’un tel « señor » existe, « suerte ».
Traducción "jartomatica" de google del francés al inglés y del inglés al español de España:
ResponderEliminarSaldos - Rebajas - Disolución
Estas pocas palabras resumen la cruel noticia de la recaudación "Valdegalindo" cerca de Tordesilla. Puertas y Fernando Labajos anteriormente mantenido vestigios de la casta Vazqueña, un origen Trespalacios ganado que se faufilé en el tiempo no sabemos cómo. Las Puertas Fernando decidió deshacerse de su propiedad, pero no es porque no les gusta como ganado hoy es "una ruina. Ley del Mercado obliga. Pero otra palabra acompaña a la voz de la razón, el corazón," su grito de pena. "Entre sentimientos y Lógica, Fernando ha puesto a la venta su ganado, unas pocas vacas y dos sementales. ¡Buena suerte para el comprador. Él ya sabe que es el ídolo de un cierto romanticismo aficion. Si ese intento "señor" existe, "suerte".
Pude averiguar un poquito de esa ganaderia a un vallisoletano y me dijo,que años atras era finca coqueta y con bichos serios,pero de un tiempo aca fue degenerando hasta quedar las instalaciones un poco ruina. Ley de mercado depredador,comekokosdomek.
ResponderEliminarUltimamente segun se habian visto en varios encierros y festejos populares novillos y toros de este hierro, en los que era empresario Simon Caminero.
ResponderEliminarEs el hierro de la llave, perteneciente a la Asociacion de Ganaderias de Lidia.