Excusatio non petita, acusatio manifesta

Publica hoy, el diario Hoy, una entrevista al matador de toros extremeño Miguel Ángel Perera, extracto, comento y traduzco del "Taurinés unificado" al Castellano, la primera pregunta y la primera respuesta. Por cierto en la versión digital la entrevista no viene firmada.

Pregunta-Un indulto es uno de los máximos trofeos a los que aspira un torero. Y yo que creía que el indulto era para el ganadero. ¿Qué pasa por su mente en esos momentos?

-Una gran satisfacción. No te digo no tiene que entrar a matar. Sobre todo, porque uno se siente partícipe de una gran faena, ¿por qué? y si el toro es excepcional y usted no está bien,de colaborar activamente en un festejo. ¿y el caballo colaboró con su parte del festejo?. E indultar a un toro en una plaza en la que en 30 años no se había indultado a ninguno, marca mucho. ¿e indultar el decimooctavo toro de la temporada?Y más cuando todo es tan espontáneo, como ha sido en mis cuatro casos. ¡ah!, es que en otros casos no es espontáneo, lo dicho al principio, ¿quien le pedió esa excusa? ¿Por eso de cuatro indultos, dos han sido de su amigo Ricardo Gallardo?. ¿Pretende que le crea?

Si lo hago cuando resume: "No es normal indultar cuatro toros en menos de un año"Pero, ¿está seguro de que no es normal?.

Según para quien, no parecen de hecho muchos, Juan Serrano lleva tres este año, Fuenteymbro otros tres, creo que 21 en el total de esta joven ganadería, y que le parece la plaza de toros de Motril, inaugurada este año y que lleva dos indultos dos, en cuatro festejos cuatro, seis si cuentan los festejos a caballo.

Pie de foto: Miguel Ángel Perera en Las Colombinas de Huelva. Foto de Javier Arroyo.