¿Cuándo podrá volver a torear?

Oigo en la radio a un cirujano taurino que comenta que en muchas ocasiones el círculo cercano a un torero, familiares incluidos, le preguntan antes "¿Cuándo podrá volver a torear?" que el esperado "¿Qué tal se encuentra, es grave?".